首页

新闻资讯

闹乌龙！姆巴佩社媒庆祝胜利，翻译后的文案里却带着“曼联”

舒梅切尔认为，蒂勒曼斯改变了比赛走势，并且真心为卡里克感到高兴，因为他太需要这场胜利了。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261104170152035344_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “蒂勒曼斯替补登场之后改变了整场比赛。这是我见过他身披曼联战袍交出的最佳表现，我真的为他感到高兴。他坐镇中场，推动球队向前，拿出了领袖的样子，场面十分精彩。”“在我看来，这会是一个重要拐点。”他补充道，“这些球员现在体会到身为曼联一员、征战这种重磅欧战之夜意味着什么。0比2落后完成翻盘，这正是曼联多年以来的特质。我真心为卡里克感到高兴，他太需要这场胜利了。”

舒梅切尔：我真心为卡里克感到高兴，他太需要这场胜利了

米兰新闻网消息，米兰这几周的防线危机让球队发现了迪亚瓦拉。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261103194055084963_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 阿莫林先是在对阵乌迪内斯时让他首发，随后甚至在德比战中继续信任他，力压巴尔泰萨吉和埃斯图皮尼安等更有经验的球员。这名20岁的前特鲁瓦球员用沉稳、对抗和力量回应了机会，也没有被这场有时会让人窒息的比赛压垮。去年夏天以约300万欧元签下后，这名2006年出生的球员身价已经大幅上涨。对于米兰来说，这是一笔宝贵的发现，因为迪亚瓦拉已经证明自己能够稳定进入阿莫林的轮换阵容。

意媒：迪亚瓦拉是笔宝贵发现，他能稳定进入米兰轮换阵容

由于道路拥堵导致开往伦敦的火车延误，曼联球员遭到了同行乘客的嘲笑。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261031153109020212_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 按照曼联的标准惯例，他们在斯托克波特站乘火车前往伦敦。然而，据The Overlap报道，由于交通拥堵，曼联在前往车站的路上受阻，随后出现了状况。这列从曼彻斯特皮卡迪利站发车的火车不得不等待，以免曼联错过他们的车次。当他们终于上车时，据报道某些球员遭到了嘘声。然而，在延误七分钟后，卡里克却赢得了欢呼声。“我不需要任何人的保证，”卡里克周四告诉记者。“我完全了解目前的处境。我明白这份工作。”“我明白自己的责任。我明白这意味着什么。所以，在这方面我真的不需要任何人的保证。”这位曼联主帅补充道：“我其实并不关注那些（批评）。我只看我需要看的东西。我不会主动去找批评。这在任何方面都没有帮助。”“我以前说过，我在乎球迷的想法，在乎球场里的氛围，在乎他们远道而来观看比赛、支持我们。我在乎我们给予他们什么、为他们呈现什么，以及他们看到了什么。”“我真的不会理会其他任何事情。我了解这份工作，知道它会带来什么，也知道我们需要做什么才能变得更好。我不需要别人来告诉我别的。”

开往伦敦的火车延误，曼联球员遭到了同行乘客的嘲笑

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020230513040013080702_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"> 5月8日讯 巴黎3-1战胜特鲁瓦，赛后姆巴佩在社媒发动态庆祝胜利，写道：再靠近一点点……带上象征巴黎的表情，并@巴黎社媒。但是，文案的翻译却闹出了乌龙，有不少球迷发现“翻译怎么回事？”“我的天哪这个翻译！”在点开该社交媒体携带的翻译后，文案中出现了“曼联”的字样↓<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020230513040013090823_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"> 不仅是中文翻译，在法语译为英语的翻译中，也有着“Manchester United”↓<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020230513040014085738_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"> （WinksK4）

成年队不行娃娃兵上切尔西各级少年队拿下4座奖杯

毒辣评球 | 无所谓，我会脱手

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140826064062_p.png"></div>11月06日讯 NBA常规赛，勇士对阵热火的比赛正在进行中。第三节比赛中，库里连进3记三分又造三分犯规，单节14分已经砍下21分。库里上半场10中2仅拿到7分，下半场单节5中4得到14分。库里上半场真实命中率30%，下半场仅用6分钟已经提升至58%。来源：NBA官网

库里上半场真实命中率仅30%，下半场仅6分钟5中4已提升至58%-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140809084379_p.png"></div>11月06日讯 NBA常规赛，勇士对阵热火的比赛正在进行中。第三节比赛中，巴锡抛投打进又送出钉板大帽，勇士87-75领先热火12分。来源：

巴锡抛投打进又送出钉板大帽，勇士87-75领先热火12分-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140800060112_p.png"></div>11月06日讯 NBA常规赛，勇士对阵热火的比赛正在进行中。第三节比赛中，字母出现翻腕失误又下手犯规，热火前三节76-91落后勇士。来源：

字母出现翻腕失误又下手犯规，热火前三节76-91落后勇士-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140743095689_p.png"></div>11月06日讯 NBA常规赛，勇士对阵热火的比赛正在进行中。第三节比赛结束，勇士91-76领先热火15分。勇士数据：库里21分1篮板3助攻、伦德博格15分5篮板、理查德10分。热火数据：字母哥19分15篮板、阿德巴约15分7篮板、克莱11分3助攻。来源：

勇士三节91-76领先热火15分，库里21分、字母哥19分15篮板-NBA新闻

编辑/墨笔 文/墨笔
当老牌豪门还在为天价外援违约金焦头烂额时，云南玉昆仅用70万欧转会费、80万欧年薪，就把罗马尼亚国脚科尔代亚招致麾下
放着长约不签，双方为何偏偏敲定一份罕见的“1+1”合同？这笔看似抠门的操作背后，其实藏着令整个中超汗颜的精明算盘。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140514043990_p.webp" img_width="3965" img_height="2643" fetchpriority="high">
抠门到极致的算盘：70万欧买断，为何签短约？
罗马尼亚权威媒体最新披露的交易细节，把云南玉昆管理层的精明展现得淋漓尽致。
他们从克卢日俱乐部带走科尔代亚，掏出的转会费大约在70万欧元左右，折合人民币还不到550万。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140520027819_p.webp" img_width="784" img_height="411">
放在十年前的金元足球时期，这点钱连本土边缘国脚的一条腿都买不到。
即便放在如今消费降级的中超赛场，用70万欧元买断一位现役欧洲国脚级别的前场攻击手，依然算得上是捡了大便宜。 <div class="lookall-box">
 <div class="lookall-shadow"></div>
 <section class="lookall">
 </section>
 </div>
 <div class="hidden-content control-hide">
 <img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140521088603_p.webp" img_width="816" img_height="446">
科尔代亚在克卢日是绝对主力，之前还在罗马尼亚豪门布加勒斯特星队踢出过名堂，甚至有过沙特联赛的淘金经历，履历非常扎实，绝非那种长期养伤的水货。
玉昆给他开出的年薪是80万欧元。按照中国足协目前对外援薪资总额的限制。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140523070029_p.webp" img_width="760" img_height="442">
这笔年薪完全控制在健康的财务框架之内，既没有打破更衣室的薪资平衡，又给足了球员来华踢球的动力。
真正体现俱乐部管理智慧的，是那份“1+1”的合同年限设置。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140524054207_p.webp" img_width="1076" img_height="628">
很多球迷看不懂，既然是好不容易淘来的宝贝，为什么不直接签三年长约锁死，反而只给一年的保障期加上一年的优先续约权？
这就是云南玉昆吃透中超生存法则的高明之处。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140526005902_p.webp" img_width="1242" img_height="769">
过去多少中超球队吃过长约的亏，外援刚来的时候生龙活虎，一旦签下三年以上的肥约，立刻就开始出工不出力，最后俱乐部只能赔钱解约。
手握“1+1”合同的主动权，等于给科尔代亚戴上了一个无形的紧箍咒。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140528085991_p.webp" img_width="818" img_height="464">
第一年如果踢得好、适应得了高原主场和中超的防守强度，俱乐部自然激活续约条款，大家皆大欢喜继续合作。
万一出现水土不服或者状态断崖式下滑，一年到期后玉昆拍拍屁股就能换人，试错成本被压缩到了最低限度。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140531021398_p.webp" img_width="1118" img_height="902">
这种不见兔子不撒鹰的务实作风，恰恰是目前财务脆弱的中国职业足球俱乐部最稀缺的品质。
玉昆这笔买卖，账面数字虽然不大，但每一条细则都精准卡在了风险控制的刀刃上，给同行上了一堂生动的财务课。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140538033809_p.webp" img_width="802" img_height="496">
死磕罗马尼亚帮：东欧淘金藏着什么门道？
如果你以为签下科尔代亚只是云南玉昆在转会市场上的一次偶然捡漏，那就彻底看扁了这支高原新军的战略眼光。
只要翻开玉昆近期的引援名单，一条清晰的“罗马尼亚路线”就会浮出水面。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140640019170_p.webp" img_width="1400" img_height="934">
在敲定科尔代亚之前，云南玉昆就已经与罗马尼亚足坛建立了极深的联系，队内不仅有亚历山德鲁·约尼查这样的罗马尼亚实力派中场。
为什么放着名气更大的巴西、阿根廷外援不选，偏偏要跟罗马尼亚球员死磕？
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140643040526_p.webp" img_width="977" img_height="638">
这里面藏着中超球队选援逻辑的重大转变。南美外援个人能力确实突出，但往往伴随着纪律散漫、思乡病重等管理难题。
罗马尼亚足球虽然不复当年哈吉时代的辉煌，但瘦死的骆驼比马大。罗马尼亚国家队在欧洲杯赛场上的强硬表现已经证明，这个国家的球员战术素养极高，球风硬朗且极具团队执行力。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140645018526_p.webp" img_width="786" img_height="936">
更重要的是，东欧球员普遍没有五大联赛球星那种高高在上的傲气。
对于他们而言，罗马尼亚国内联赛的薪资水平极为有限，中超开出的80万欧元税后或税前高薪，依然具备极其强大的吸引力。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140646095742_p.webp" img_width="918" img_height="896">
这就形成了一个完美的供需错位：玉昆用中超中游水准的预算，买到了在欧洲二流联赛处于顶尖水准的即战力。
而且当队内拥有多名同国籍球员时，外援最头疼的语言沟通和文化孤立问题瞬间迎刃而解。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140648052383_p.webp" img_width="1124" img_height="742">
科尔代亚踢的是右边锋位置，左脚技术细腻，极其擅长从边路内切射门和送出致命直塞。
想象一下，当他在前场跑出空当，中场的罗马尼亚老乡心领神会地一脚长传找到他，这种天然的默契根本不需要漫长的磨合期。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140650051875_p.webp" img_width="938" img_height="562">
过去武汉三镇凭借罗马尼亚国脚斯坦丘一己之力盘活全队、上演凯泽斯劳滕奇迹的画面还历历在目。
山东泰山早年引进的安塔尔、乌索等实用型外援，也都是靠着高性价比撑起了球队脊梁。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140653048232_p.webp" img_width="3964" img_height="2644">
云南玉昆显然是把这套成功经验学到了骨子里，甚至进行了升级迭代。
他们不再满足于单点引进，而是直接把罗马尼亚联赛当成了自己的专属人才库，进行成体系、成建制的精准挖潜。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140659061996_p.webp" img_width="3998" img_height="2622">
这种成体系的抱团引援策略，不仅省去了高昂的球探寻人成本，更在无形中为升班马筑起了一道极其稳固的战术底盘。
高原新军的野心：实用主义能打脸烧钱模式吗？
当然，围绕这笔转会，外界并不是只有赞美之声。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140706046586_p.webp" img_width="3788" img_height="2525">
足球圈里向来不缺看热闹的人，不少球迷和评论员就提出了尖锐的质疑：罗马尼亚联赛如今在欧足联积分榜上排名靠后，那里的主力真能平趟中超吗？
这种担忧并非完全没有道理。中超虽然整体水平下滑，但对外援的单兵作战能力要求依然苛刻。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140710028706_p.webp" img_width="739" img_height="458">
很多习惯了欧洲体系足球的球员来到中超后，面对本土后卫贴身肉搏式的犯规防守，往往会陷入孤立无援的境地。
况且，科尔代亚此前在沙特联赛效力的经历算不上特别惊艳，这也给他的亚洲赛场适应能力打上了一个问号。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140712050079_p.webp" img_width="1781" img_height="1080">
中超的客场旅途遥远，气候跨度极大，对于任何初来乍到的欧洲球员都是严峻的生理考验。
但我们看问题不能脱离云南玉昆的现实定位。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140715046002_p.webp" img_width="828" img_height="511">
作为一支刚刚冲超成功的队伍，玉昆的首要目标绝不是去跟上海海港、上海申花掰手腕争冠军，而是先在中超站稳脚跟，避免重蹈许多升班马“一年游”的覆辙。
保级球队最怕的不是外援名气不够响，而是外援伤病不断或者态度敷衍。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140718042041_p.webp" img_width="3965" img_height="2644">
科尔代亚这类东欧实用型球员，最大的优点就是皮实耐用、上下往返奔跑能力极强，在防守端也能给边后卫提供足够的保护。
结合云南玉昆特有的玉溪高原主场优势，比赛到了最后20分钟，客队球员往往体能透支、双腿灌铅。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140725099038_p.webp" img_width="4121" img_height="2544">
这时候，一个体能充沛、冲击力强悍的罗马尼亚边路快马反复冲刺，足以撕碎任何一条疲惫的防线。
从更宏观的层面来看，玉昆坚持走高性价比的“罗马尼亚路线”，其实是对过去十年中国足球畸形价值观的一次有力纠偏。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140731039399_p.webp" img_width="2400" img_height="1440">
曾几何时，我们的俱乐部老板们像暴发户一样挥舞着支票，以为足球就是简单的金钱堆砌。
结果一地鸡毛过后，无数老牌劲旅因为欠薪解散，留给当地球迷无尽的伤痛。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140734058844_p.webp" img_width="1900" img_height="1284">
云南足球曾经也经历过红塔退出、曲靖解散的阵痛，如今好不容易重新拥有了一支顶级联赛球队，稳健活下去比什么虚假繁荣都重要。
不盲目跟风攀比身价，不为了博眼球去签过气大牌，而是根据自身的战术打法和财政承受能力，老老实实去寻找最契合的拼图。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140736091481_p.webp" img_width="1280" img_height="823">
这种量入为出的清醒，在浮躁的中国足坛显得尤为珍贵。
云南玉昆用70万欧元砸开的不仅是一笔划算的跨国交易，更是中小俱乐部在低成本时代谋求生存与尊严的标准答案。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140746025579_p.webp" img_width="1200" img_height="800">
在中超如今的环境下，有的球队依然愿意花几百万欧元去南美淘高价外援，而云南玉昆却坚持用几十万欧元的预算死磕东欧实用派。
在中超保级大战里，到底是能单打独斗的黑人快马好使，还是这种讲求配合的东欧团队型外援更管用？ </div>

云南玉昆签下新外援！转会费70万欧，年薪80万欧，签1+1合同_科尔代亚_中超_联赛

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140731065408_p.png"></div>11月06日讯 NBA常规赛，勇士对阵热火的比赛正在进行中。第三节比赛结束，勇士91-76领先热火15分。库里第三节7分钟投篮5中4、三分4中3、罚球3中3得到14分2助攻，前三节16中6砍下21分1篮板3助攻。来源：NBA官网

库里第三节7分钟投篮5中4，三分4中3罚球3中3得到14分2助攻-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140719025274_p.png"></div>11月06日讯 NBA常规赛，勇士对阵热火的比赛正在进行中。第三节比赛结束，勇士91-76领先热火15分。字母哥第三节3中1拿到3分3篮板2助攻，前三节12中7砍下19分15篮板4助攻。来源：NBA官网

字母哥单节3分3篮板2助攻，前三节12中7砍下19分15篮板4助攻-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140705090007_p.png" data-imgid="02d52c0af0aa48949997112a4a711668"></div>11月06日讯 NBA常规赛，勇士对阵热火的比赛正在进行中。库里第三节7分钟投篮5中4、三分4中3、罚球3中3得到14分2助攻，前三节16中6砍下21分1篮板3助攻。勇士记者Dalton Johnson发文表示：“斯蒂芬-库里本赛季第三节的三分球命中率高达61.9%，21投13中。”来源：X

勇记：库里本赛季第三节的三分球命中率高达61.9%，21投13中-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140700021041_p.png"></div>11月06日讯 NBA常规赛，勇士对阵热火的比赛正在进行中。库里第三节7分钟投篮5中4、三分4中3、罚球3中3得到14分2助攻，前三节16中6砍下21分1篮板3助攻。据统计，本赛季第三节场均得分最高：11.9分 — 斯蒂芬-库里11.1分 — 谢伊-吉尔杰斯-亚历山大10.6分 — 卢卡-东契奇来源：X

本赛季第三节场均得分榜：库里、亚历山大、东契奇前三-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261106140647082467_p.png" data-imgid="79d918492f3854cfba3f3e52149c0412"></div>11月06日讯 NBA常规赛，勇士对阵热火的比赛正在进行中。第四节比赛中，库里末节再次连中三分，末节4中3、三分3中2得到8分。库里上半场10中2得到7分，下半场已经9中7砍下22分，目前19中9砍下29分。来源：