首页

新闻资讯

曼城官推晒德比大战海报：哈兰德、罗德里、赖因德斯步入伊蒂哈德

据意大利天空体育的消息，斯通斯已口头同意加盟国米，年薪400万欧。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260728034013070814_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 报道称，约翰-斯通斯已口头同意加盟国际米兰，这名英格兰后卫目前是自由球员，此前他与曼城的合同于6月30日到期。目前尚未安排体检，接下来将正式完成协议签署。据天空体育，这笔交易将以一份为期两年的合同完成，斯通斯的年薪为400万欧元。

意天空：斯通斯已口头同意加盟国米，年薪400万欧

曼联对埃弗顿边锋伊利曼·恩迪亚耶的兴趣，现在遭遇了重大打击——利雅得新月已经正式介入谈判，让这笔潜在转会变得异常复杂。红魔一直把这位塞内加尔国脚视为左路补强的可能人选，但由于拉什福德未来的不确定性，俱乐部迟迟无法采取实质性行动。这种犹豫如今可能付出高昂代价，因为资金雄厚的利雅得新月有能力迅速完成交易，他们正在寻找又一位重磅进攻引援。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260728023044053639_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据法布里齐奥·罗马诺在X平台上的消息，利雅得新月已经开启从埃弗顿签下恩迪亚耶的谈判。虽然讨论仍处于早期阶段，但这家沙特俱乐部已把这位26岁的球员列为引援名单上的重点目标，而他的经纪团队也对初步接触持开放态度。恩迪亚耶的多面手特质、直接突破的能力和英超经验，让他成为一名极具吸引力的目标。埃弗顿将他视为球队的重要成员，不太可能欢迎出售提议。恩迪亚耶合同在身，是太妃糖计划中的核心部分，利雅得新月可能需要拿出一份足够有分量的报价，才能推动正式谈判向前发展。关键在于，利雅得新月看起来已经准备马上行动。曼联虽然欣赏这位球员，但他们的兴趣至今没有转化为任何官方报价。除非拉什福德离队为阵容和薪资腾出空间，否则红魔不太可能再引进一名高调的左边锋。这种谨慎在财务上说得通，却让曼联陷入被动——在新月向埃弗顿送上一份丰厚报价、给恩迪亚耶开出一份大合同之前，红魔恐怕连内部问题都还没有理清。这对曼联来说是一个明确的警告。恩迪亚耶能为卡里克的进攻体系注入能量、持球推进能力和战术灵活性，但光有欣赏而缺乏决断，毫无意义。曼联需要尽快明确拉什福德的角色，并决定恩迪亚耶是否真正是优先目标，否则老特拉福德的高层还没准备好行动，利雅得新月可能就已经把他们心仪的攻击手从市场上带走了。

曼联引援遭重创！沙特豪门抢先接触恩迪亚耶，红魔迟钝恐失利好

英超Big Six俱乐部正在以前所未有的速度从联赛内部“开刀”。天空体育最新数据显示，自2016年夏天以来，阿森纳、曼城、利物浦、曼联、切尔西和热刺这六大豪门从非Big Six的英超对手那里已经累计砸下28亿英镑引援。这股内部挖角潮上赛季达到6.47亿英镑的历史峰值，今夏还没结束就已经烧掉4.2亿英镑，势头丝毫未减。这背后是整个英超转会市场的结构性变化。上赛季英超俱乐部之间的内部交易总额首次突破10亿大关，高达12.9亿英镑，刷新纪录且遥遥领先此前任何一年。原因很直白：各家球会越来越倾向于买入已在联赛中证明过自己的球员，以降低风险，但这种“即战力”的安全感正变得越来越贵。一个更能说明问题的数字是内部转会占比——2018/19赛季，英超转会费中只有14%花在联赛内部球员身上，大部分资金都流向海外。但此后该比重逐年攀升，今夏已跃升至41%，几乎每笔买入都有近一半是“内部消化”。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260728023033003193_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 切尔西是这场内部采购风暴的中心。自2016年以来，蓝军从英超其他俱乐部豪掷8.62亿英镑，高居榜首，其中绝大多数开支发生在伯利财团2022年完成收购之后。最经典的内部转会走廊非布莱顿→切尔西莫属，双方累计交易额高达2.63亿英镑；切尔西还给莱斯特城支付了2.22亿英镑、给阿斯顿维拉支付了1.56亿英镑，而作为交易的一部分，亚历杭德罗·加纳乔今夏以租借形式反向加盟维拉。但切尔西不光买，也是卖——同期通过向联赛对手出售球员回收6.83亿英镑，买卖两端均冠绝全英超，成为名副其实的“内部转会枢纽”。转会费的水涨船高还体现在顶级交易的标尺上。当前英超一笔头部引援的平均成本已达到6800万英镑，今夏前十贵的转会中，有六笔是英超内部的买卖。在所有俱乐部中，热刺是今夏迄今出手最阔绰的买家，频繁从联赛内补强阵容，只是支出数字仍在持续滚动。当Big Six越来越习惯把其他联赛的“验货”环节直接挪到英超赛场，内部转会的火焰只会越烧越旺。

英超Big Six从对手挖角花费28亿镑创新高，切尔西独占8.6亿

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250914170100042439_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="728" height="920" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 9月14日讯 本轮英超焦点战曼市德比即将在今晚打响。曼城官推也晒出海报为德比大战预热，海报中是赖因德斯、哈兰德、罗德里以及刘易斯即将步入球场的背影。

利物浦官推晒本轮英超海报：索博等人身披全新绿色客场球衣出镜

南野拓实已成为法甲历史上进球最多的日本球员，共打入18球

当地时间7月27日，据《世界体育报》报道，利物浦、热刺关注马德里竞技球员鲁杰里。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260728053031082197_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 马德里竞技需要出售部分球员，以腾出资金空间，而鲁杰里正是目前最有可能离队的球员之一。这名意大利球员在马竞效力仅仅一个赛季后，就有可能成为今夏球队清理阵容、套现筹集资金的对象，从而帮助俱乐部完成其他更加迫切的引援。随着格里马尔多的加盟，马竞左后卫位置已经得到充分保障。而鲁杰里在来到西班牙首都后的第一个赛季表现，也存在明显的高光与不足。据多方消息，利物浦和热刺都在留意这名24岁的边路球员。虽然鲁杰里对于两家英超俱乐部来说都是一个具有吸引力的目标，但目前双方还没有展开实际行动。目前的情况更像是：如果马德里竞技最终决定出售他，那么鲁杰里的年龄、发展潜力以及转会价格，都符合利物浦和热刺的引援标准。利物浦需要寻找新的左路防守选择，而鲁杰里的特点符合他们的考察方向。相比之下，热刺目前并没有那么迫切的需求。热刺现阶段拥有三名左后卫选择，因此，尽管英格兰媒体不断传出热刺对鲁杰里感兴趣的消息，但除非这名意大利球员成为一个极具吸引力的市场机会，否则伦敦球队真正为他采取行动的可能性并不算高。不过可以肯定的是，热刺方面对于鲁杰里的印象非常不错。在此前欧冠与马德里竞技的两回合较量中，这名意大利球员的表现给热刺留下了积极印象。

世体：利物浦、热刺关注鲁杰里，但双方都还没有展开实际行动

德里克·罗斯谈勒布朗·詹姆斯签76人：我已经退役了，不是我生活德里克·罗斯对勒布朗·詹姆斯在自由球员市场签约费城76人队一事并未发表太多评论。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260728053022004522_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 费城76人队最近在自由球员市场上签下勒布朗·詹姆斯，引起了轰动。就在几周前，76人队刚刚通过一笔重磅交易从波士顿凯尔特人队得到了杰伦·布朗，这笔交易震惊了球迷。如今，76人队已将自己视为本赛季的总冠军有力争夺者。近日，NBA传奇控卫德里克·罗斯接受采访，其中一个问题就是他对詹姆斯加盟76人队的看法。然而，这位前联盟MVP对这则消息并没有发表太多评论。“我已经退役了。我为他感到高兴，但这不再是我的生活了。”罗斯在接受FOX 32体育频道（原推特）采访时说道。德里克·罗斯谈勒布朗·詹姆斯加盟76人队罗斯和詹姆斯曾在季后赛多次交锋，包括2011年东部决赛，当时詹姆斯率领的迈阿密热火队以五场比赛击败了罗斯所在的芝加哥公牛队。不幸的是，罗斯的职业生涯在第二年遭遇重创，他撕裂了前交叉韧带，巧合的是，对手正是76人队。此后他再也没能恢复到巅峰状态，尽管他在接下来的十年里仍然活跃在联盟中。与此同时，詹姆斯虽然不再是当年荣膺MVP时的那个球员，但他仍然是76人队一位精英级别的控球后卫和转换进攻利器，能够在季后赛中火力全开，正如他上赛季对阵休斯顿火箭队的表现一样。尽管关于76人队这些天赋异禀的球员如何完美融合，以及伤病将在新赛季中扮演何种角色，仍然存在诸多疑问，但目前76人队的球迷们比以往任何时候都更加兴奋。

德里克·罗斯谈勒布朗·詹姆斯签76人：我已经退役了，不是我生活

好消息，勒布朗·詹姆斯正式加盟费城后，位置调整令人关注沙姆斯·查拉尼亚透露，76人队希望勒布朗·詹姆斯在本赛季扮演重要的控球后卫角色，并领导费城队的进攻。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260728053017044978_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 随着勒布朗·詹姆斯正式成为费城76人队的一员，球队为这位四届NBA总冠军制定的计划也开始逐渐成形。在周一ESPN的《NBA今日》节目中，NBA内幕专家沙姆斯·查拉尼亚报道称，费城方面希望詹姆斯能够承担球队进攻的主要发起重任。@ShamsCharania 报道称，费城76人队计划让勒布朗·詹姆斯担任控球后卫“马利卡，我们下赛季可能会看到勒布朗·詹姆斯打控卫。据我所知，76人队希望勒布朗·詹姆斯在进攻端担任控卫，为尼克·纳斯组织进攻，”查拉尼亚说道。他补充道：“泰瑞斯·马克西上赛季在控卫位置上持球进攻，我们都知道他无球时的得分能力，但想想看，还有谁比他更适合为泰瑞斯·马克西、杰伦·布朗、乔尔·恩比德、VJ·埃奇科姆创造机会呢？这些球员都能得分，都能从勒布朗·詹姆斯手中接过球。”查拉尼亚还透露，球队正在为即将到来的赛季做准备，并强调牺牲精神和团队化学反应。“但现在76人队最热门的词就是牺牲精神。他们将在八月份举办几次小型训练营，让76人队和勒布朗·詹姆斯有机会彼此相处，磨合，在赛季开始前建立起良好的化学反应。”据查拉尼亚称，这个过程已经开始了。“泰瑞斯·马克西和勒布朗·詹姆斯本周已经在洛杉矶一起训练了。”詹姆斯带着NBA历史上最伟大的传球履历之一来到费城。截至2026-27赛季，他以12016次助攻位列NBA历史助攻榜第四位。只有约翰·斯托克顿、克里斯·保罗和杰森·基德的助攻数超过了詹姆斯，而拉塞尔·威斯布鲁克以10351次助攻位列现役球员中詹姆斯之后。詹姆斯的组织能力在其职业生涯中一直有目共睹，尤其是在2019-20赛季，洛杉矶湖人队得到安东尼·戴维斯后，他以场均10.2次助攻领跑NBA。那个赛季最终帮助湖人队夺得了NBA总冠军，而76人队希望詹姆斯能够发挥类似的作用，为这支进攻天赋异禀的球队创造更多机会。

好消息，76人队希望勒布朗·詹姆斯打控球后卫，并领导球队进攻

NBA传闻：掘金队与热火队一同成为德玛尔·德罗赞的潜在下家关于德玛尔·德罗赞的自由球员身份，最新消息显示，掘金队和热火队都对这位经验丰富的前锋感兴趣。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260728053012033889_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 在关于自由 球员德玛尔·德罗赞去向的猜测中，丹佛掘金队成为了2026-27赛季的潜在追求者之一。在掘金队与受限制自由球员佩顿·沃特森进行谈判的同时，丹佛掘金队加入了迈阿密热火队等球队的行列，这些球队都对增强侧翼位置的深度感兴趣。据ESPN，德罗赞与三支有意引进这位经验丰富的前锋的球队联系在一起。“据我所知，迈阿密、丹佛和克利夫兰都对德玛尔·德罗赞感兴趣；他是一位得分手、组织者，也是比赛关键时刻的得分好手。其中两支球队，骑士和热火，都对德罗赞很感兴趣，”查拉尼亚说道。“西部还有一位球员也引起了球队的兴趣，他就是克莱·汤普森。据我所知，热火和其他几支争冠球队都在关注汤普森的情况，他们可能会通过交易或买断的方式得到他。”报道：据@ShamsCharania 透露，迈阿密热火队正在关注德玛尔·德罗赞和克莱·汤普森。达拉斯独行侠队的克莱·汤普森还有一年合同在身，下赛季的薪水为1740万美元，他有可能与球队达成买断协议。而德罗赞则是一名完全自由球员。上赛季，他效力于萨克拉门托国王队，场均得到18.4分（投篮命中率为49.9%）、4.1次助攻和1.0次抢断。汤普森场均独行侠队球员佩顿·沃特森场均得到11.7分，投篮命中率、三分命中率和罚球命中率分别为39.3%、38.3%和76.6%。关于佩顿·沃特森与掘金队续约谈判的最新进展在未能满足掘金队前锋佩顿·沃特森的续约要求后，双方仍在自由球员市场开启的第四周继续谈判。据ClutchPoints的布雷特·西格尔报道，如果双方无法达成协议，这位受限制自由球员可能会与掘金队进行先签后换。“在夏季联赛中，佩顿·沃特森和他的团队希望得到一份年薪在2800万美元左右的合同，而目前为止收到的报价在每年2000万到2400万美元之间波动，”西格尔说道。“从掘金队的角度来看，如果你是像佩顿·沃特森这样注重效率的球员，你肯定想要一份比克里斯蒂安·布劳恩更高的合同，因为他去年刚刚拿到了一份大合同。”克里斯蒂安·布劳恩同意在 2025 年续签一份为期五年、价值 1.25 亿美元的合同。

NBA传闻：掘金队与热火队一同成为德玛尔·德罗赞的潜在下家

埃里克·斯波尔斯特拉对扬尼斯·阿德托昆博跻身热火队精英行列充满信心热火队主教练埃里克·斯波尔斯特拉告诉扬尼斯·阿德托昆博，他相信阿德托昆博将成为球队历史上最伟大的球员之一。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260728053007085494_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 尽管迈阿密热火队错失勒布朗·詹姆斯让球迷们感到惋惜，但球队在休赛期依然取得了巨大的成功，他们在本月初正式交易得到了球星扬尼斯·阿德托昆博。随着阿德托昆博的加盟，他渴望加入热火队传奇球员的行列。在安特托昆博发布的一段视频中，他展示了交易正式完成后对新球馆的第一印象。视频中，他与主教练埃里克·斯波尔斯特拉一起在球馆内漫步。看着墙上贴满的球队传奇球星的照片，例如德怀恩·韦德、勒布朗·詹姆斯、沙奎尔·奥尼尔、阿朗佐·莫宁等等，安特托昆博表达了想要拥有自己名字的愿望。斯波尔斯特拉毫不犹豫地回答说，他一定会做到。“希望如此，教练。不，不是希望，而是一定会实现——我要在这里留下我的印记。”安特托昆博对斯波尔斯特拉说道。“你会的。”斯波尔斯特拉回应道。热火主帅埃里克·斯波尔斯特拉对扬尼斯·阿德托昆博被交易的反应在7月16日阿德托昆博加入热火的仪式上，这位球星表达了他希望接受斯波尔斯特拉严格指导的愿望，因为两人唯一的共同目标就是带领球队重夺总冠军。对于斯波尔斯特拉来说，执教一位两届最有价值球员（MVP）得主无疑是他梦寐以求的挑战。“不久前，帕特·莱利把我叫到他的办公室，他看着我说：‘你想执教扬尼斯吗？’” “是的，”斯波尔斯特拉一边说着，一边夸张地表示听到这个问题时有多震惊。“但很显然，这对迈阿密这座城市、对整个球队来说都是意义非凡的一天，我们也希望这对扬尼斯和他的家人来说都是美好的一天，一段精彩的征程，”斯波尔斯特拉继续说道。“我们对此感到非常兴奋……这绝对是轻描淡写了。我们认为他在很多方面都和我们有着相同的理念，比如我们想要如何竞争，如何看待竞争。他非常强悍。”埃里克·斯波尔斯特拉谈热火队交易得到扬尼斯·阿德托昆博。随着下赛季NBA生涯的开启，安特托昆博有望成为迈阿密最伟大的球员之一。

热火队主教练告诉字母哥，相信他将成为球队史上最伟大的球员之一

北京时间7月28日，根据德国天空体育，阿斯顿维拉目前依然在尝试引进切尔西的前锋尼古拉-雅克松。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260728051015087197_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 现年25岁的雅克松上赛季以租借的身份效力于拜仁，期间他出场34次，贡献11球3助攻，不过今夏拜仁并未选择将他买断。如今按照普勒滕贝格的说法，维拉目前依然在与雅克松的团队以及切尔西进行直接的协商，希望能够以永久转会或者租借的方式引进这位塞内加尔球星，不过目前协议尚未达成。

德天空：维拉依然在谈雅克松转会，但目前尚未达成协议

詹姆斯今年夏天从湖人转投费城76人的决定，意外地将他卷入了加州最受瞩目的税收角力中心。这位NBA首位现役亿万富翁，正好撞上了将于2026年11月投票的加州第40号提案——一项对全州约200位亿万富豪征收一次性5%财富税的法案。 剖析詹姆斯的处境会发现，对超级富豪来说，今年逃离加州的举动可能变得多么复杂，甚至徒劳无功。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260728050009013572_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 第40号提案的机制不留任何余地。它设置了一个“一刀切”的居民身份快照：任何在2026年1月1日居住在加州的人，都必须缴纳这笔税，即便年中搬离也不再进行比例分摊。紧随其后，个人净资产将按照2026年12月31日的市值进行核定。这意味着，即便詹姆斯今年夏天搬去费城，也无法追溯改变他在触发日当天是加州居民的事实。 这项条款已经引来了宪法层面的挑战。国会众议员凯文·基利提出了一项联邦立法来攻击该措施，认为对“一个已不再居住在该州的人”征税从根本上就不公平。税务律师们也提出了类似的“休眠商业条款”关切，他们预测，无论投票结果如何，这项法律在11月之后还会面临漫长的司法缠斗。 对詹姆斯而言，整个事情的脉络并非简单地“亿万富翁搬家避税”。如果第40号提案获得通过，无论他是在费城扣篮还是在其他地方，他在2026年作为加州居民的身份，都可能会让他背上这笔税单。 即便如此，詹姆斯的搬迁还是将他纳入了过去大半年定义加州亿万富豪阶层的一种模式。从科技大亨到企业创始人，已有数十名富豪因担心该税而改换门户，引发了一波高端人才与资本的外流担忧。詹姆斯因为其决定的时间点和巨大的公众知名度，已经成为这波浪潮中最具标志性的面孔。

勒布朗·詹姆斯爆了！加州富豪“逃税潮”第一人，恐被追缴7.2亿

据RMC体育名记霍金斯的消息，桑德兰与图卢兹后卫梅塔利就五年合同达成协议，正与图卢兹进行谈判。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260728042031058165_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 报道称，桑德兰与图卢兹后卫梅塔利已经就一份为期五年的合同达成协议。目前，两家俱乐部仍在继续谈判，以完成这笔交易。图卢兹方面对这名20岁球员的估值约为3000万欧元(包含奖金)，如果交易在未来几天内完成，梅塔利将成为图卢兹队史转会费最高的球员。

RMC名记：桑德兰与图卢兹后卫梅塔利就五年合同达成协议

曼联官方消息，在2026年世界杯结束后，又有两名曼联球员返回了卡灵顿训练基地。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260728040901004131_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 阿马德-迪亚洛和巴因迪尔此前分别代表科特迪瓦和土耳其参加了今夏世界杯。巴因迪尔没有代表土耳其出场，球队最终止步小组赛。阿马德则是科特迪瓦队的关键球员之一，帮助球队队史首次从世界杯小组赛突围。他们先后击败厄瓜多尔和库拉索，其中对阵厄瓜多尔的比赛，正是凭借这位曼联边锋在最后时刻的进球锁定胜局。在对阵挪威的32强赛中，阿马德-迪亚洛再次破门，但最终科特迪瓦1-2告负。两名球员在世界杯结束后都获得了一段休息时间，但他们已于周一返回曼联训练基地接受测试。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260728040904009223_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

归队报到，阿马德-迪亚洛和巴因迪尔已返回曼联基地

利物浦和曼联正在关注埃弗顿攻击手伊利曼·恩迪亚耶，两家俱乐部都有意在夏季转会窗口引进这名塞内加尔国脚。据TEAMtalk报道，来自沙特的俱乐部也对这位25岁球员表达了兴趣。恩迪亚耶已在英超为埃弗顿出战71场打进17球，他能胜任两条边路，既能创造机会也能直接得分。机会对他来说会非常诱人，加盟利物浦或曼联将意味着更大的舞台。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260728040855069723_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 利物浦刚刚失去穆罕默德·萨拉赫，需要在边路补充更多实力。他们已从奥萨苏纳签下维克托·穆尼奥斯，但人手储备仍显不足。曼联方面则过度依赖马特乌斯·库尼亚和布莱恩·姆贝乌莫，同样急需加强该位置的厚度。问题在于埃弗顿是否愿意放人。恩迪亚耶是他们的关键球员，一旦离队将是巨大打击。考虑到埃弗顿与利物浦之间的敌对关系，红军想签下这名塞内加尔人难度极高，而曼联说服埃弗顿放行或许会相对容易一些。埃弗顿很可能要求一笔高额转会费，毕竟这名国脚是不可替代的资产，他们需要找到合适的替代者。